site.url=http://webim.ru
site.title=webim.ru
company.webim=Веб Мессенджер
page_login.title=Вход в систему
page_login.login=Логин:
page_login.password=Пароль:
page_login.remember=Запомнить
page_login.restore_password=Восстановить пароль
page_login.error=Введен неправильный логин или пароль
page.login.registration.details=На ваш адрес электронной почты было отправлено письмо с логином<br/>и паролем для авторизации на Хостинге Веб Мессенджер &laquo;Лайт&raquo;.<br/>Используйте, пожалуйста, данные из письма для входа.
page_recover_password.title=Восстановление пароля
page_recover_password_sent.text=На Ваш адрес электронной почты было отправлено письмо с инструкцией по восстановлению пароля.
page_recover_password_sent.link=Вернуться на страницу входа в систему
agent.not_logged_in=Ваша сессия устарела, войдите, пожалуйста, снова
page_client.pending_visitors=На этой странице можно просмотреть список посетителей, ожидающих ответа, и ответить им. ваша кнопка диалога будет в онлайне, если хотя бы один оператор находится на этой странице или запущено одно из приложений: <a href="http://webim.ru/tray/">Веб Мессенджер &laquo;Трей&raquo;</a>, <a href="http://webim.ru/firefox_plugin/">Веб Мессенджер &laquo;Плагин&raquo;</a>.
page_client.pending_visitors.title=На этой странице можно просмотреть список посетителей, ожидающих ответа, и ответить им. ваша кнопка диалога будет в онлайне, если хотя бы один оператор находится на этой странице или запущено одно из приложений: Веб Мессенджер &laquo;Трей&raquo;, Веб Мессенджер &laquo;Плагин&raquo;.
chat.window.title.agent=Веб Мессенджер
chat.window.title.visitor=Веб Мессенджер
chat.window.product_name=Веб <span class="grey">Мессенджер</span>
chat.window.close_title=Завершить диалог
chat.window.chatting_with=Вы общаетесь с:
chat.window.poweredby=Предоставлено:
chat.window.poweredreftext=webim.ru
chat.window.send_message=Отправить сообщение
chat.window.send_message_short=Отправить ({0})
chat.window.offline_message=Сообщение, отправленное в отсутствие операторов: {0}
chat.window.predefined.select_answer=Выберите ответ...
chat.window.rate.operator=Оцените оператора...
chat.window.toolbar.redirect_visitor=Перенаправить посетителя
chat.window.landingpage=Точка входа
chat.window.referrer=Перешел на сайт со страницы
chat.window.remotehost=Адрес
chat.window.email=Email
chat.window.fl_login=Логин
chat.window.phone=Телефон
chat.window.ip=IP
chat.window.id=ID
chat.window.browser=Браузер
chat.window.geolocation=Местоположение
chat.window.visits=Посещений ранее
chat.window.chats=Диалогов ранее
chat.window.history=История диалога
chat.window.admin.history.user_rate=Пользователь оценил оператора <strong>{0}</strong>. Оценка: {1}.
chat.window.admin.history.remove_rate=Удалить оценку
chat.window.admin.history.remove_rate.confirm=Вы уверены?
chat.window.force.join=Перехватить
chat.window.visitor.dialogs=Профиль пользователя
chat.client.name=Вы
chat.client.changename=Изменить имя
chat.client.saverate=Сохранить оценку
chat.client.visited.page=Посетитель перешел на страницу "{0}" ({1}).
chat.status.visitor.left=Посетитель {0} покинул диалог
chat.status.visitor.dead=Посетитель закрыл окно диалога, либо у него возникли сложности с соединением
chat.status.visitor.changedname=Посетитель сменил имя {0} на {1}
chat.status.visitor.reopenedthread=Посетитель заново вошел в диалог
chat.status.visitor.banned=Посетитель был автоматически заблокирован
chat.status.visitor.unbanned=Посетитель был разблокирован
chat.error_page.title=Ошибка
chat.error_page.head=Произошла ошибка:
chat.error_page.close=Закрыть...
page.chat.old_browser.title=Используйте более новый браузер
page.chat.old_browser.close=Закрыть...
page.chat.old_browser.content=К сожалению, для работы этой страницы необходим более новый браузер. Для лучшего просмотра используйте:\n<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.5+\n<li>Firefox 1.0+\n<li>Opera 8.0+\n<li>Mozilla 1.4+\n<li>Netscape 7.1+\n<li>Safari 1.2+\n</ul></p>\nТакже поддерживаются некоторые старые браузеры:\n<p><ul>\n<li>Internet Explorer 5.0\n<li>Opera 7.0\n</ul></p>
chat.closed.timout.by.visitor=Диалог был закрыт, так как посетитель снова обратился за помощью после длительного периода.
chat.predefined_answers=Здравствуйте! Чем я могу вам помочь?\nПодождите секунду, я переключу вас на другого оператора.\nВы не могли бы уточнить, что вы имеете в виду?\nУдачи, до свидания!
chat.operator_rates=отлично|хорошо|удовлетворительно|плохо
mailthread.title=Отправить историю разговора<br>на почтовый ящик
mailthread.enter_email=Введите ваш email:
mailthread.enter_email_from=Адрес пользователя:
mailthread.enter_email_to=Адрес free-lance.ru:
mailthread.enter_dept=Отдел free-lance.ru:
mailthread.perform=Отправить
mailthread.close=Закрыть...
chat.mailthread.sent.title=Отправлено
chat.mailthread.sent.content=История Вашего разговора была отправлена на адрес {0}
chat.mailthread.sent.closewindow=Нажмите на эту ссылку, чтобы закрыть окно
chat.mailthread.sent.close=Закрыть...
chat.thread.state_wait=В&#160;очереди
chat.thread.state_invite=Приглашен
chat.thread.state_wait_for_exact_agent=Ожидание оператора
chat.thread.state_wait_for_another_agent=Ожидание оператора
chat.thread.redirected=Перенаправлен
chat.thread.state_chatting_with_agent=В&#160;диалоге
chat.thread.state_closed=Закрыто
chat.thread.state_loading=Загружается
chat.redirect.title=Перенаправить другому оператору
chat.redirect.choose_operator=Выберите оператора:
chat.redirect.back=Назад...
chat.redirect.no_items=Нет доступных операторов
chat.redirected.title=Посетитель переведен другому оператору
chat.redirected.content=Посетитель был перенаправлен.
chat.redirected.closewindow=Закрыть окно
chat.redirected.close=Закрыть...
chooseoperator.title=Выберите оператора 
clients.no_clients=В этой очереди ожидающих посетителей нет
clients.intro=На этой странице можно просмотреть список ожидающих ответа посетителей и ответить им. Ваша кнопка диалога будет в онлайне, если хотя бы один оператор находится на этой странице.
clients.how_to=Для ответа посетителю кликните на соответствующее имя в списке.
clients.queue.prio=Приоритетная очередь посетителей
clients.queue.wait=Общая очередь посетителей
clients.queue.chat=Другие посетители
pending.table.head.name=Имя
pending.table.head.address=Адрес посетителя
pending.table.head.state=Состояние
pending.table.head.page=Текущая страница
pending.table.head.locale=Язык
pending.table.head.department=Отдел
pending.table.head.operator=Оператор
pending.table.head.total=Общее время
pending.table.head.waittime=Время ожидания
pending.table.head.etc=Разное
pending.table.no_department=без отдела
pending.table.speak=Нажмите для того, чтобы обслужить посетителя
pending.table.view=Подключиться к диалогу в режиме просмотра
pending.table.ban=Пометить посетителя как нежелательного
pending.table.landing.page=Точка входа на сайт
pending.table.exit.page=Страница, с которой посетитель пришел на сайт
thread.chat_log=Протокол разговора
thread.back_to_search=Перейти в поиск
thread.intro=На данной странице вы можете просмотреть диалог.
page_analysis.search.title=История диалогов
page_analysis.adv.search.title=Расширенная история диалогов
page_analysis.search.visitor.name=Имя посетителя:
page.analysis.search.head_name=Имя
page.analysis.search.head_host=Адрес посетителя
page.analysis.search.head_operator=Оператор
page.analysis.search.head_messages=Сообщений посетителя
page.analysis.search.head_time=Время в диалоге
page.analysis.visitorhistory.no.threads=Нет диалогов с данным посетителем
page.analysis.visitorhistory.intro=На данной странице вы можете увидеть все диалоги с вашим посетителем.
common.asterisk_explanation=<b><font class="red">*</font></b> - поля, обязательные для заполнения
page_agents.agents=Полный список операторов:
page_agents.new_agent=Создать нового оператора
page_agents.limit_exceed=Оплаченное количество операторов: {0}. Для того, чтобы создать больше операторов, купите, пожалуйста, дополнительные лицензии на сайте <a href="http://webim.ru">http://webim.ru</a>.
page_agents.agent_name=Имя
page_agents.login=Логин
page_agents.intro=На этой странице можно добавить нового оператора компании, а также выбрать существующего оператора для изменения его свойств.
page_agent.title=Свойства оператора
page_agent.intro=На этой странице вы можете просмотреть свойства оператора и отредактировать их
page_agent.profile=На этой странице вы можете изменить информацию о себе
page_agent.error.duplicate_login=Выберите другой логин, так как оператор с введенным логином уже зарегистрирован в системе.
page_agent.error.wrong_login=Логин может состоять из латинских символов, точки, цифр и знака подчеркивания.
page_agent.clear_avatar=Удалить фотографию
page_agent.clear_logo=Удалить логотип
page_intercept.title=Посетитель уже в диалоге
form.field.agent_jabber_name.description=Например, user@webim.ru
jabber.notify.message=На ваш сайт зашел посетитель. Чтобы поговорить с ним, воспользуйтесь ссылкой {1}. Открыть список посетителей можно по ссылке {0}
my_settings.error.password_match=Введенные пароли должны совпадать, либо оба поля паролей должны быть пустыми, чтобы сохранить прежний пароль.
my_settings.error.password_existing=Введите правильный текущий пароль
topMenu.admin=Меню оператора
topMenu.visitors=Ожидающие ответа посетители
topMenu.logoff=Выход
leftMenu.client_agents=Операторы
leftMenu.client_gen_button=Получение HTML-кода кнопки
admin.content.description=Набор функций, доступный только зарегистрированным операторам и администраторам "Веб Мессенджера"
admin.content.client_agents=Добавление новых операторов компании, управление их свойствами.
admin.content.client_gen_button=Получение HTML-кода для кнопки "Веб Мессенджера". По нажатию на кнопку посетители будут попадать в очередь ожидающих ответа.
page.gen_button.intro=На этой странице вы можете получить HTML-код кнопки "Веб Мессенджера" для размещения на своем сайте. Для того, чтобы использовать произвольное изображение в качестве кнопки, <a href="http://webim.ru/help/pro/button/">ознакомьтесь, пожалуйста с документацией</a>.
page.gen_button.code=HTML-код
page.gen_button.sample=Пример
page.gen_button.code.description=<strong>Внимание!</strong> При внесении<br/> каких-либо изменений<br/> в этот код работоспособность<br/> кнопки не гарантируется!
mail.visitor.history.subject=Веб Мессенджер: история диалога
mail.visitor.history.body=Здравствуйте, {0}!\n\nПо вашему запросу высылаем историю: \n\n{1}\n--- \nС уважением,\nВеб Мессенджер
mail.visitor.negative.rate.history.subject=Веб Мессенджер: посетитель был недоволен обслуживанием оператора
mail.visitor.negative.rate.history.body=Здравствуйте, {0}!\n\nПосетитель был недоволен обслуживанием оператора.\nИстория диалога: \n\n{1}\n--- \nС уважением,\nВеб Мессенджер
mail.password_recover.subject=Веб Мессенджер: восстановление пароля
mail.password_recover.body=Здравствуйте, {0}!\n\nДля того, чтобы восстановить пароль, перейдите по ссылке: \n\n{1}\nСсылка будет действовать одни сутки с момента отправления письма.\n--- \nС уважением,\nВеб Мессенджер
errors.header=<div class="errors"><strong>Исправьте ошибки:</strong><ul class="errors">
errors.prefix=<li>
errors.suffix=</li>
errors.footer=</ul></div>
errors.required=Заполните поле "{0}".
errors.email.format=Введите корректный email "{0}".
errors.format=Введите "{0}" в корректном формате.
error.max_sessions.value=Пожалуйста, введите корректное значение количества сессий
errors.adminpassword_tooshort=Пароль администратора должен содержать более 4-х символов.
errors.operator_not_found=Оператор с указанным логином не найден.
errors.token_invalid=Вы использовали неправильную ссылку для восстановления пароля, попробуйте <a href="{0}">восстановить пароль еще раз</a>.
form.field.login=Логин
form.field.login.description=Логин может состоять из маленьких латинских<br/> букв и знака подчеркивания.
form.field.agent_name=Имя
form.field.agent_name.description=Под этим именем вас увидят ваши посетители, <br/> по нему же к вам будет обращаться система.
form.field.password_confirm=Подтверждение
form.field.password_confirm.description=Подтвердите введенный пароль.
form.field.password=Пароль
form.field.password.description=Введите пароль.
form.field.existing_password=Существующий пароль
form.field.existing_password.description=Если вы хотите поменять пароль введите, пожалуйста, существующий пароль.
form.field.new_password=Новый пароль
form.field.new_password.description=Введите ваш новый пароль
form.field.new_password_or_leave.description=Введите новый пароль или<br/> оставьте поле пустым для сохранения старого пароля
form.field.avatar.upload=Загрузить фотографию
form.field.avatar.upload.description=Выберите файл на локальном диске. <br/> Для наилучшего отображения размер картинки <br/> не должен превосходить 100x100 px.
confirm.del_photo=Вы уверены, что хотите удалить фотографию?
form.field.avatar.url=Адрес фотографии
form.field.avatar.url.description=Укажите адрес файла фотографии. <br/> Для наилучшего отображения размер картинки <br/> не должен превосходить 100x100 px.
form.field.avatar.current=Текущая фотография
form.field.avatar.current.description=Данное изображение посетители будут видеть в своем в окне диалога, <br/> когда будут общаться с Вами. Нажав на ссылку под изображением,<br/>Вы можете удалить фотографию.
form.field.logo.current.description=Этот логотип посетители будут видеть в своем окне диалога, <br/> когда будут общаться с Вами. Нажав на ссылку под изображением,<br/>Вы можете удалить логотип.
form.field.logo.current=Текущий логотип
form.field.address=Адрес посетителя
form.field.address.description=Например: 12.23.45.123 или webim.ru
form.field.till=Блокировка действительна до
form.field.till.description=Формат ввода "13.05.2009 12:00"
form.field.ban_days=Дни
form.field.ban_days.description=Количество дней, <br/> на которое будет запрещен адрес
form.field.ban_comment=Комментарий
form.field.ban_comment.description=Причина запрета
form.field.dbtype=Тип базы данных
form.field.dbhost=Сервер базы данных
form.field.dbhost.description=Укажите имя сервера базы данных или его IP адрес (например, вы можете указать localhost)
form.field.dbname=Имя базы данных
form.field.dbname.description=Имя существующей базы данных, которую будет использовать Веб Мессенджер
form.field.dbuser=Пользователь базы данных
form.field.dbuser.description=Указанный пользователь должен иметь права на создание таблиц
form.field.dbpassword=Пароль пользователя базы данных
form.field.adminpassword=Пароль администратора Веб Мессенджер
form.field.adminpasswordconfirm=Подтвердите пароль
form.field.adminemail=Адрес электронной почты администратора
form.field.encoding=Установить Веб Мессенджер в кодировке
form.field.key=Регистрационный ключ
form.field.key.description=Скопируйте сюда ключ, полученный при покупке
form.field.is_admin=Является администратором
form.field.is_admin.description=Администратор может создавать других операторов,<br/> просматривать статистику обслуживания
button.enter=Войти
button.save=Сохранить
button.search=Искать
button.send=Отправить
button.delete=Удалить
tag.pagination.info=Страница {0} из {1}, показаны {2}-{3} из {4}
tag.pagination.no_items=Ничего не найдено
tag.pagination.no_items.elements=Нет элементов для отображения.
image.chat.history=/locales/ru/images/history.gif
image.chat.message=/locales/ru/images/message.gif
image.button.login=/locales/ru/images/login.gif
image.button.save=/locales/ru/images/save.gif
image.button.search=/locales/ru/images/search.gif
image.button.delete=/locales/ru/images/delete.gif
error.no_license=Срок действия лицензии истек, или лицензия используется для незарегистрированного имени домена. Пожалуйста, купите лицензию на http://webim.ru или уточните детали Вашей лицензии по почте tech@webim.ru.
errors.write.failed=Не удалось записать файл '{0}'. Возможно он не доступен на запись для пользователя, владеющего процессом веб-сервера. Файлы Веб Мессенджера должны быть доступны для записи веб-сервером.
page_ban.confirm.delete=Вы действительно хотите удалить запрет?
page_bans.to=До
page_bans.add=Добавить адрес
page_ban.title=Запрет адреса
page_ban.intro=С помощью механизма запрета вы можете бороться с нежелательными посетителями, которые нарушают работу консультантов, открывая большое количество окон или присылая спам-сообщения.
page_ban.sent=Адрес {0} запрещен на указанное число дней.
page_ban.thread=Вы открыли это окно для диалога с "{0}", поэтому поле <i>Адрес</i> уже заполнено. Выберите количество дней и нажмите <i>Отправить</i>.
active.visits.intro=На этой странице вы можете пригласить посетителя в диалог. Здесь представлен список текущих посетителей вашего сайта и страниц, которые они просматривают.
active.visits.how_to=Для приглашения посетителя в диалог выберите посетителя в списке и введите ваше сообщение в окне диалога. Это сообщение посетитель увидит в приглашении.
active.visits.table.head.current.page=Текущая страница
active.visits.table.head.current.page.time=Время на текущей странице
active.visits.table.head.browser.info=Браузер
active.visits.table.head.locale=Язык
active.visits.table.head.name=Имя
active.visits.queue=Посетители сайта
active.visits.invite=Пригласить посетителя в диалог
active.visits.no.visitors.pro=На сайте нет посетителей, либо не установлено отслеживание посетителей сайта. Включить отслеживание посетителей можно при формировании HTML-кода кнопки начала диалога.
active.visits.no.visitors.bitrix=На сайте нет посетителей, либо не установлено отслеживание посетителей сайта. Включить отслеживание посетителей можно в настройках компонента кнопки начала диалога.
active.visits.view.visit.info=Просмотреть информацию по посещению
active.visits.visit.info=Информация о посещении
page.visit.statistic.user=Предыдущие посещения пользователя
page.visit.statistic.visitor=Предыдущие посещения посетителя
page.visit.title=Информация о посещении
page.visit.action=Действие
page.visit.intro=Детальная информация о выбранном посещении сайта
page.visit.ip=IP
page.visit.geoinfo=Геоинформация
page.visit.vistime=Время посещения
page.visit.preview=Посмотреть детали посещения
page.visit.pagetime=Время на странице
page.visit.url=URL
page.visit.referrer=Пришел с
page.visit.enter.point=Точка входа на сайт
page.visit.leave.point=Точка выхода с сайта
page.visit.current.page=Текущая страница
page.visit.browser=Браузер
page.visit.visited.pages=Список посещенных страниц
page.visit.previous.chats=Предыдущие диалоги с посетителем
page.visit.session.details=Информация о последнем посещении
invite.intro.message=Чтобы посетитель {0} увидел приглашение, введите, пожалуйста, ваше сообщение для приглашения.
invite.visitor.closed.invitation=Посетитель отклонил приглашение в диалог.
invite.invitation.timout=Время ожидания истекло. Посетитель не принял приглашение в диалог.
invite.default.message=Здравствуйте, чем я могу вам помочь?
invite.window.closed=Посетитель перешел на другую страницу или закрыл окно браузера, поэтому не сможет принять приглашение. Вы можете вызвать его снова из списка всех посетителей.
visitor.contacts.message=Введите, пожалуйста, вашу контактную информацию.
visitor.contacts.name=Ваше имя
visitor.contacts.email=Адрес электронной почты
visitor.contacts.phone=Телефон
contacts.submitted=Посетитель передал контактную информацию. Имя: {0}, email: {1}
client.joined.thread=Посетитель принял приглашение
admin.content.client_settings=Вы можете задать опции, влияющие на отображение окна диалога, и общее поведение системы.
admin.content.client_visitors=На этой странице вы можете пригласить посетителя в диалог. Здесь представлен список текущих посетителей вашего сайта и страниц, которые они просматривают.
admin.content.auto_invites=На этой странице вы можете управлять автоматическими приглашениями.
app.gears.descripion=List of awaiting visitors.
app.gears.title=Web Messenger
app.title=Веб Мессенджер
ban.error.duplicate=Адрес {0} уже зарегистрирован в системе, нажмите <a href="{1}">здесь</a>, чтобы отредактировать его.
ban.autoban.message=Запрещен автоматически, так как количество сессий с одного IP превысило {0}
chat.agent.push.url.prompt=Введите, пожалуйста, адрес ссылки, которая будет открыта в окне браузера посетителя
chat.agent.confirm.closing.thread=Вы действительно хотите завершить диалог с посетителем?
chat.came.from=Посетитель открыл окно диалога со страницы {0}
chat.came.from.unknown=Посетитель открыл окно диалога с неизвестной страницы
chat.window.toolbar.push.url=Передать ссылку
chat.window.toolbar.request.contacts=Запросить контактную информацию
confirm.close=Закрыть окно
confirm.is.being.served=Вы не можете взять посетителя на обслуживание,<br/>потому что он обслуживается другим оператором
confirm.take.head=<h1>Сменить оператора</h1>
confirm.take.message=С посетителем <span style="color:blue;">{0}</span> уже общается <span style="color:green;">{1}</span>.<br/>Вы уверены, что хотите сменить его?
confirm.take.waiting.for.another.operator=Посетитель <span style="color:blue;">{0}</span> ожидает ответа <span style="color:green;">{1}</span>.<br/>Вы уверены, что хотите взять посетителя на обслуживание?
confirm.take.no=Нет, закрыть окно
confirm.take.yes=Да, я уверен
confirm.thread.closed=<h1>Данный диалог закрыт</h1> <p>Вы не можете к нему подключиться.</p>
confirm.view1=Вы можете 
confirm.view2=просмотреть диалог
content.blocked=Здесь можно защищаться от спама и вредных посетителей.
content.gettracker=Получение кода для отслеживания перемещений посетителей по сайту и возможности инициировать с ними диалог.
content.history=Поиск по истории диалогов.
content.logoff=Покинуть систему.
errors.failed.uploading.file=Ошибка загрузки файла "{0}": {1}.
errors.file.move=Ошибка копирования файла
errors.file.remove=Ошибка удаления старого файла фотографии
errors.file.size.exceeded=Превышен допустимый размер файла
errors.invalid.file.type=Недопустимый формат файла
errors.wrong_field=Неправильно заполнено поле "{0}"
form.field.agent_email=Email оператора
form.field.email=Ваш email
form.field.message=Сообщение
form.field.name=Ваше имя
install.1.connected=Установлено соединение с сервером MySQL версии {0}.
install.2.create=Создать базу данных "{0}"
install.2.db_exists=База данных существует "{0}".
install.2.notice=База, которую вы выбрали, не существует на сервере. Если у вас есть права <br/>на ее создание, ее можно создать сейчас.
install.3.create=Создать необходимые таблицы
install.3.tables_exist=Необходимые таблицы созданы.
install.4.create=Обновить
install.4.done=Структура таблиц готова к использованию.
install.4.notice=Необходимо обновить структуру таблиц для корректной работы Веб Мессенджера.
install.connection.error=Не удалось подключиться к серверу MySQL, проверьте настройки соединения с базой данных. Ошибка: {0}
install.selectdb.error=Не удалось подключиться к указанной базе данных. Проверьте, что имя базы введено правильно и что пользователь имеет к ней доступ. Ошибка: {0}
install.done=Выполнено:
install.err.back=Исправьте проблему и попробуйте еще раз. Нажмите <a>назад</a>, чтобы вернуться к мастеру установки.
install.err.title=Ошибка
install.key.done=Ваш ключ {0} проверен.
install.key.error=Ваш ключ {0} не подтвержден, обратитесь, пожалуйста, в службу поддержки <a href="http://webim.ru">Веб Мессенджера</a> по почте <a href="mailto:support@webim.ru">support@webim.ru</a>.
install.kill_tables=Удалить существующие таблицы
install.kill_tables.notice=Невозможно обновить структуру таблиц. Попробуйте сделать это вручную или создайте все таблицы заново.
install.license=Лицензионное соглашение
install.license.agree=Принимаю условия Лицензионного соглашения
install.license.agreement=Данный продукт защищен условиями  <a href="{0}/license.txt" target="_blank">Лицензионного соглашения</a>. Перед установкой системы, пожалуйста, ознакомьтесь с условиями соглашения. Устанавливая продукт вы автоматически соглашаетесь с условиями соглашения.
install.message=Следуйте указаниям мастера для установки системы Веб Мессенджер.
install.next=Следующий шаг:
install.title=Установка Веб Мессенджер
install.message.step2=Введите параметры, которые будет использовать Ваш Веб Мессенджер.
install.message.step3=Установка успешно завершена
installed.login_link=Теперь Вы можете настроить систему
installed.message=<b>Установка успешно завершена. </b>
installed.notice=Перейдите, пожалуйста, по ссылке для настройки системы. Для вас был создан пользователь с логином <strong>admin</strong> и паролем, заданным на предыдущем шаге.<br/><br/><strong class="red">Удалите, пожалуйста, каталог {0}/install с вашего сервера в целях безопасности.</strong>
install.existing.config.message=<b>Ошибка установки. </b>
install.existing.config.notice=На сервере уже существует конфигурационный файл с настройками Веб Мессенджера. Если Вы действительно хотите продолжить установку, пожалуйста, удалите все настройки из файла <b>/webim/classes/config.php</b> на Вашем сервере и <a href="{0}">попробуйте установить систему еще раз</a>.
invite.visitor.confirm.chat=У Вас есть какие-нибудь вопросы? Вы хотите задать их оператору в режиме online?
leavemail.body=Ваш посетитель '{0}' оставил сообщение:\n{2}\n\n\nСо страницы: {4}\n\nЕmail: {1}\n\nТелефон: {3}\n\nДетали посещения:\n{5}\n\n{6}\n\n--- \nС уважением,\nВеб Мессенджер
leavemail.subject=Вопрос от {0}
leavemessage.close=Закрыть
leavemessage.descr=К сожалению, сейчас нет ни одного доступного оператора. Попробуйте обратиться позже или оставьте нам свой вопрос и мы свяжемся с Вами по оставленному адресу.
leavemessage.perform=Передать
leavemessage.sent.message=Спасибо за ваш вопрос, мы постараемся ответить на него как можно быстрее.
leavemessage.sent.title=Ваше сообщение сохранено
leavemessage.title=Оставьте Ваше сообщение
leftMenu.client_settings=Настройки
leftMenu.client_visitors=Посетители сайта
leftMenu.auto_invites=Автоматические приглашения
localeid=Russian (ru)
menu.blocked=Запрещенные адреса
menu.gettracker=Код отслеживания
menu.main=Главная
menu.operator=Вы <a href="{1}">{0}</a>
no_such_operator=Запрашиваемая учетная запись не существует
page.analysis.advanced.search=Расширенный поиск
page.analysis.general.search=Обычный поиск
page.gen.show_button=Показывать кнопку
page.gen.text_online=Онлайн-текст
page.gen.text_offline=Оффлайн-текст
page.gen.choose_image=Изображение кнопки
page.gen.choose_theme=Тема для окна посетителя
page.gen.choose_locale=Для какой локали создавать код
page.gen.include_site_name=Включать имя сайта в код. Eсли вы планируете использовать кнопку на нескольких сайтах, требуется включить данную опцию
page.gen.include_tracker_code=Включать код для отслеживания посетителей и инициализации разговора оператором
page.gen.secure_links=Использовать защищенное соединение (https)
page.gen.chooseoperator=Выбор оператора посетителем при начале диалога
page.gen_tracker.head.code=HTML-код для отслеживания посетителей. Необходим также для возможности<br/>оператора инициировать диалог с посетителями. Данный код необходимо<br/>расположить на страницах Вашего сайта, на которых Вы хотите отслеживать<br/>посетителей. Код должен быть размещен внутри HTML-тэгов <strong>&lt;head&gt;&lt;/head&gt;</strong>.<br/>
page.gen_tracker.head.code.description=<strong>Внимание!</strong> При внесении<br/> каких-либо изменений<br/> в этот код работоспособность<br/> не гарантируется!
page.gen_tracker.sample=Пример
page.gen_tracker.title=Получение HTML-кода для отслеживания посетителей сайта<br/>и инициализации диалога операторами
page_agent.create_new=Создание нового оператора
page_agents.action=Действие
page_agents.action.delete=Удалить
page_agents.confirm.delete=Вы действительно хотите удалить оператора?
page_analysis.full.text.search=Поиск по имени посетителя или по тексту сообщения:
page_analysis.search.message.text=Текст в сообщении:
page_search.intro=На данной странице можно осуществить поиск диалогов по имени посетителя или фразе, встречающейся в сообщении.
page_settings.intro=Здесь Вы можете задать опции, влияющие на отображение окна диалога, и общее поведение системы
push.page.invitation=Если страница с указанным адресом не открылась в вашем браузере автоматически, пожалуйста, перейдите по ссылке
report.bydate.1=Дата
report.bydate.2=Диалогов
report.bydate.3=Сообщений операторов
report.bydate.4=Сообщений посетителей
report.bydate.title=Использование мессенджера по датам
report.byoperator.1=Оператор
report.byoperator.2=Диалогов
report.byoperator.3=Сообщений
report.byoperator.4=Средняя длина сообщения (в символах)
report.byoperator.5=Средний рейтинг оператора
report.byoperator.6=Время онлайн
report.byoperator.7=Время в диалогах
report.byoperator.8=Суммарное время в диалогах
report.byoperator.9=Среднее время в диалоге
report.byoperator.10=Среднее время ответа
report.byoperator.11=Кол-во приглашенных посетителей
report.byoperator_date.title=Статистика по операторам
report.byoperator.title=Суммарная статистика по операторам
report.byoperator.agenda=
report.lostvisitors.title=Статистика по пропущенным посетителям
report.lostvisitors.1=Оператор
report.lostvisitors.2=Кол-во пропущенных посетителей
report.lostvisitors.3=Среднее время ожидания посетителя
report.interceptedvisitors.title=Статистика по посетителям, получившим ответ от других операторов
report.interceptedvisitors.1=Оператор
report.interceptedvisitors.2=Кол-во взятых другим оператором посетителей в то время, когда оператор был онлайн
report.interceptedvisitors.3=Среднее время ожидания посетителя
report.no_items=Мало данных
report.total=Итого:
search.any.operator=Любой оператор
search.dates=Даты диалогов:
search.from=С:
search.operator=Оператор:
search.till=По:
search.wrong.dates=Вы выбрали дату начала периода позднее даты его завершения
search.show_empty=Показывать пустые
settings.company=Настройки компании
settings.company.name=Название компании
settings.company.name.description=Название будет показано в окне диалога посетителя
settings.offline_email=Для оставленных сообщений
settings.offline_email.description=На этот адрес будут приходить сообщения, оставленные посетителями в отсутствие операторов
settings.host=Ссылка на ваш веб-сайт
settings.host.description=Будет открываться по нажатию на логотип или название компании в окне диалога
settings.locale=Язык шаблонов ответов операторов
settings.locale.description=Выберите язык, для которого хотите изменить шаблоны ответов операторов
settings.logo=Логотип
settings.logo.description=Логотип будет показан в окне диалога посетителя. Размер логотипа не должен превосходить 100 на 100 пикселей.
settings.no.title=Введите имя вашей компании
settings.predefined.answers=Шаблоны ответов операторов
settings.predefined.answers.description=Введите шаблоны ответов операторов.<br/>Каждое сообщение должно начинаться с новой строки.
settings.predefined.max_sessions.description=Введите максимально возможное число сессий с одного IP
settings.predefined.max_sessions=Максимальное количество сессий с одного IP
settings.title=Настройки мессенджера
settings.emails=Адреса электронной почты
settings.wrong.offline_email=Введите правильынй адрес электронной почты для оставленных сообщений
settings.stats_email=Для ежедневных отчетов
settings.stats_email.description=Вы можете ввести несколько адресов через запятую. На эти адреса будет приходить ежедневный отчет со статистикой и диалогами.
settings.superviser_email=Для негативных отзывов
settings.superviser_email.description=На этот адрес будут приходить сообщения, если посетитель негативно оценил оператора
settings.from_email=Обратный адрес для отправленных писем
settings.from_email.description=Например, Веб Мессенджер &lt;noreply@webim.ru&gt;
settings.misc=Разное
settings.sessions=Настройки сессиий
statistics.dates=Выберите даты
statistics.description=Статистическая информация по операторам и использованию Мессенджера.
statistics.from=С:
statistics.till=По:
statistics.title=Статистика
statistics.wrong.dates=Вы выбрали дату начала отчета после даты конца
typing.remote=Ваш собеседник набирает текст...
webim.lite.title=&laquo;Лайт&raquo;
webim.pro.title=&laquo;Про&raquo;
webim.bitrix.title=для &laquo;1С-Битрикс&raquo;
webim.online.consultant=Онлайн-консультант
page.unknown=Неизвестно
ticket.title=Веб Мессенджер обращение
ticket.body=История общения:\n{0}
chat.window.toolbar.create_ticket=Создать обращение в службу поддержки
popup.choose.operator=Выберите оператора для перевода
popup.no.online.operators=Нет других доступных операторов в онлайне
popop.chat.is.being.served=Диалог уже обслуживается другим оператором<br/>вы можете продолжить в режиме просмотра
popup.chat.closed=Диалог уже завершен,<br/>вы можете просмотреть его историю
sound.off.title=Выключить звук
sound.on.title=Включить звук
report.rate_count=Кол-во оценок: {0}
report.standart_deviation=S = {0} с
page_auto_invites.intro=На этой странице вы можете управлять автоматическими приглашениями
page_auto_invites.action=Действие
page_auto_invites.text=Текст приглашения
page_auto_invites.new_rule=Добавить новое приглашение
page_auto_invites.action.delete=Удалить
page_auto_invites.confirm.delete=Вы действительно хотите удалить приглашение?
page_auto_invite.title=Свойства автоматического приглашения
page_auto_invite.create_new=Создание нового приглашения
page_auto_invite.intro=На этой странице вы можете отредактировать приглашение
form.field.text=Текст приглашения
form.field.text.description=Введите текст приглашения
form.field.came_from=Пользователь пришел со страницы
form.field.came_from.description=Укажите страницу, при заходе с которой должно показываться приглашение
form.field.visited_page=Просмотренная страница
form.field.visited_page.description=Посетитель побывал на указанной странице заданное время
form.field.visited_page_time.0=0 сек
form.field.visited_page_time.5=5 сек
form.field.visited_page_time.30=30 сек
form.field.visited_page_time.60=1 мин
form.field.visited_page_time.300=5 мин
form.field.visited_page_time.600=10 мин
form.field.visited_page_time.1800=30 мин
form.field.time_on_site=Время на сайте
form.field.time_on_site.description=Пользователь пробыл на сайте не менее заданного времени
form.field.time_on_site.0=0 сек
form.field.time_on_site.5=5 сек
form.field.time_on_site.30=30 сек
form.field.time_on_site.60=1 мин
form.field.time_on_site.300=5 мин
form.field.time_on_site.600=10 мин
form.field.time_on_site.1800=30 мин
form.field.order_matters=Порядок имеет значение
form.field.order_matters.description=Пользователь должен побывать на указанных страницах по порядку
form.field.number_of_pages=Кол-во просмотренных страниц
form.field.number_of_pages.description=Пользователь посмотрел не менее заданного кол-ва страниц
errors.not_numeric.number_of_pages=Кол-во просмотренных страниц должно быть числом
errors.not_numeric.time_on_site=Время, проведенное на сайте, должно быть числом
errors.not_numeric.vistied_page_time=Время, проведенное на странице, должно быть числом
form.field.departmentname=Название отдела
form.field.departmentname.description=Название отдела будет показано посетителю при выборе отдела.
form.field.departmentkey=Буквенный идентификатор отдела
form.field.departmentkey.description=Идентификатор будет использован при генерации кода кнопки. Должен содержать только маленькие латинские буквы и цифры, например, otdel1
leftMenu.departments=Отделы
page_departments.intro=На этой странице вы можете управлять отделами. Добавить оператора в отдел можно на странице опреатора.
page_depaprtments.confirm.delete=Вы уверены, что хотите удалить отдел?
page_departments.new_department=Создать новый отдел
form.field.agent_locales=Языки, на которых может общаться оператор
form.field.agent_locales.description=Выберите языки, на которых может общаться оператор. Если ни один из язык не выбран, система будет считать, что оператор может общаться на всех языках.
page_departments.create_new=Для создания отдела, пожалуйста, укажите его название.
menu.department=Управление отделом
form.field.departments=Отделы
form.field.departments.description=Выберите отделы, к которым относится оператор. Или не выбирайте отделы, если оператор будет обслуживать только посетителей, не выбравших какой-либо отдел.
page.gen.choosedepartment=Дать посетителю возможность выбора отдела
page.gen.department=Сгенерировать код кнопки для отдела
page.gen.anydepartment=Без отдела
page.gen.autolocale=Автовыбор
page.gen.locale=Сгенерировать код кнопки для языка оператора
choosedepartment.title=Выберите отдел
chat.visited_pages=Пользователь посетил страницы:
chat.visited_page="{0}" ({1}). Время: {2} сек 
chat.visited_page.no_title=N/A
chat.window.referrer.yandex=Y: {0}, {1}
chat.window.referrer.rambler=R: {0}, {1}
chat.window.referrer.google=G: {0}, {1}
chat.window.referrer.bing=B: {0}, {1}
chat.window.auto_invite_text=Пользователь был автоматически приглашен с текстом "{0}"
statistics.department_and_locale=Выберите отдел и локаль:
statistics.department=Отдел
statistics.locale=Локаль
statistics.all_departments=Все отделы
statistics.all_locales=Все локали
search.rate=Оценка
search.anyrate=Любая оценка
search.positiverate=Положительная оценка
search.negativerate=Отрицательная оценка
search.department=Отдел
search.anydepartment=Любой отдел
search.locale=Язык диалога
search.anylocale=Любой язык
chat.window.admin.history.remove_thread.confirm=Вы действительно хотите удалить историю диалога?
chat.window.admin.history.remove_thread=Удалить историю диалога
chat.window.admin.history.thread_removed=История диалога удалена. Окно будет закрыто через 5 секунд.
mail.statistics.subject=Веб Мессенджер: статистика за {0}
mail.statistics.subject.head=Ежедневная статистика по использованию Веб Мессенджера
search.online_offline=Показывать диалоги
search.any_online_offline=Все
search.select.online=Онлайн
search.select.offline=Оффлайн
choosedepartment.select=Выберите отдел
choosedepartment.wo_department=Без отдела
button.start_chat=Начать диалог
chooseoperator.select=Выберите оператора
chooseoperator.any=Любой оператор
chooseoperator.redirect=Перевести
page_department.title=Редактирование отдела
page_department.error.wrong_departmentkey=Идентификатор отдела может содержать только строчные латинские буквы и цифры
page_department.error.duplicate_department_departmentkey=Отдел с таким идентификатором уже существует
page_department.error.unable_make_unique_key=Невозможно создать уникальный идентификатор отдела, пожалуйста, введите его вручную
visitors_list.referrer.yandex=Y: {0}
visitors_list.referrer.rambler=R: {0}
visitors_list.referrer.google=G: {0}
visitors_list.referrer.bing=B: {0}
visitors_list.no_title=N/A
limit_exceed.title=Превышен лимит на количество операторов
page.gen.chatimmediately=Начинать диалог сразу, без ввода вопроса пользователем
choose_operator.no=Не нужен
choose_operator.optional=Возможен
choose_operator.mandatory=Обязателен
page_depaprtments.empty=&lt;&lt;название не введено&gt;&gt;
